الأحد، 20 نوفمبر 2011

أغاني لتعليم اللغة الألمانية: Wollt ihr das Bett in Flammen sehen



تعلم اللغة الألمانية بالاستماع للأغاني
أغنية Wollt ihr das Bett in Flammen sehen لرامشتاين Rammstein

Wollt ihr das Bett in Flammen sehen
هل تريد أن ترى السرير في اللهب


ترجمة الكلمات الصعبة
Dolch: الخنجر
Laken:  الملاءة: ما يفرش على السرير
Doch auch: كذلك
Degen: السيف
Kreuz: الصليب
Kissen: الوسادة
Darf: هل يمكن أن (تستعمل في الطلب)
kussen: يقبل (من قبلة)
Unschuld: البراءة
glauben: يعتقد
toten: يقتل
ware: سوف (بالإنجليزية would)
shwer: صعب
doch: لكن
Schlacht: معركة
Kreig: حرب
Liebe: الحب
Untergehen: يهلك, يغرق

ترجمة الأغاني الألمانية
تعلم الألمانية بالاستماع للموسيقى