الأحد، 13 نوفمبر 2011

تعلم الكلمات الألمانية الشائعة – الدرس الثاني




ما معنى جملة باللغة الألمانية Satz
جملة باللغة الألمانية هي Satz

جمل ألمانية إستعملت فيها الكلمة Satz
Das  Buch  ist  in  einfachen  und kurzen Satzen geschrieben
الترجمة الإنجليزية
The book is written in simple and short sentences



ما معنى يتحدث, يتكلم باللغة الألمانية sprechen
يتحدث, يتكلم باللغة الألمانية هو sprechen

جمل ألمانية إستعملت فيها الكلمة sprechen
Sie spricht drei Fremdsprachen
Er spricht sehr undeutlich

الترجمة الإنجليزية
She  speaks  three  foreign  languages
He enunciates poorly


ما معنى صوت باللغة الألمانية Stimme
صوت باللغة الألمانية هو Stimme

جمل ألمانية إستعملت فيها الكلمة Stimme
Am  Telefon  klingt deine Stimme ganz anders
الترجمة الإنجليزية
On  the  telephone  your  voice sounds quite different

ما معنى يكرر باللغة الألمانية wiederholen
يكرر باللغة الألمانية هو wiederholen

جمل ألمانية إستعملت فيها الكلمة wiederholen
Bitte wiederholen Sie den letzten Satz!
الترجمة الإنجليزية
Please repeat  the last sentence!


ما معنى يكتب باللغة الألمانية schreiben
يكتب باللغة الألمانية هو schreiben

جمل ألمانية إستعملت فيها الكلمة schreiben
Ich will heute Abend  einen Brief
الترجمة الإنجليزية
I want  to write a  letter this evening


ما معنى كتابة باللغة الألمانية Schrift
كتابة باللغة الألمانية هي  Schrift

جمل ألمانية إستعملت فيها الكلمة Schrift
Er kennt alle Schriften dieser Autorin
Deine  (Hand-)schrift  kann  ich nicht  lessen

الترجمة الإنجليزية
He  knows all the writings of  this author
I  cannot read  your (hand)writing


ما معنى "على كل, كيفما" باللغة الألمانية allerdings
 على كل, كيفما باللغة الألمانية هو allerdings

جمل ألمانية إستعملت فيها الكلمة allerdings
Ich komme morgen vorbei, allerdings habe ich wenig Zeit
الترجمة الإنجليزية
I'll stop by tomorrow; however, I won't have much time.


ما معنى من جهة أخرى باللغة الألمانية andererseits
من جهة أخرى باللغة الألمانية هو andererseits

جمل ألمانية إستعملت فيها الكلمة  andererseits
Einerseits  ist die Wohnung  sehr schon, andererseits  finde ich sie sehr laut
الترجمة الإنجليزية
On the one hand the apartment is very attractive; on the other
hand. I  find it very noisy.



ما فكرة, رأي معنى باللغة الألمانية Ansicht
رأي, فكرة باللغة الألمانية هو Ansicht

جمل ألمانية إستعملت فيها الكلمة Ansicht
Ich kann  ihn nicht leiden, er  hat komische  Ansichten
الترجمة الإنجليزية
I  don't  like  him;  he  has  strange ideas.


ما معنى ملاحظة, كتابة باللغة الألمانية Zettel
ملاحظة, كتابة باللغة الألمانية هو  Zettel

جمل ألمانية إستعملت فيها الكلمة Zettel
Ich habe dir auf einen Zettel geschrieben,  was  du  einkaufen sollst
الترجمة الإنجليزية
I  wrote you a note about what you should buy