الأربعاء، 23 نوفمبر 2011

تعلم الكلمات الألمانية الشائعة – الدرس 6 - تعلم كل يوم عشرة كلمات باللغة الألمانية



1
ما معنى يدرك, يقدر  باللغة الألمانية  bedenken
realize,  consider   bedenken =
يدر, يقدر باللغة الألمانية هو bedenken
جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة   bedenken
Ich habe nicht bedacht, dass es schon so spat ist.  Ich muss unbedingt gehen
الترجمة الإنجليزية:
I didn’t realize it’s already so late, i have to leave

2
ما معنى ينكر, يرفض باللغة الألمانية bestreiten
bestreiten = to deny
ينكر, يرفض باللغة الألمانية هو bestreiten
جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة  bestreiten
Sie  bestreitet,  dass  sie  die Schreibmaschine  kaputt  gemacht hat
الترجمة الإنجليزية:
She denies she broke the typewriter.

3
ما معنى موفقة, اتفاق باللغة الألمانية Einigung
Einigung = agreement
اتفاق, موافقة باللغة الألمانية هو Einigung
جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة Einigung
Uber diesen Punkt gibt es  noch keine Einigung.
الترجمة الإنجليزية:
There’s still no agreement on this point.


4
ما معنى يجيب, يرد, يتفاعل باللغة الألمانية  erwidern
Erwiden = answer, respond, react
يجيب, يرد, يتفاعل باللغة الألمانية هو erwidern
جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة erwidern
Auf  meine  Frage  hat  sie  nichts erwidert
الترجمة الإنجليزية:
She didn’t answer my question.


5
ما معنى الأمر سيان, الأمر لا يختلف باللغة الألمانية gleichgultig
Gleichgutlig = all  the same, indifferent
سيان, الأمر لا يختلف باللغة الألمانية هو gleichgultig
جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة  gleichgultig
Willst du Kaffee oder Tee?
Das ist mir gleichgultig
الترجمة الإنجليزية:
Do you want coffee or tea?
It’s all  the same  to me

6
ما معنى البتة, مهما تكن الظروف باللغة الألمانية keinesfalls
Keinesfalls = in no case, under no circumstance
البتة, مهما تكن الظروف باللغة الألمانية هو keinesfalls
جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة  keinesfalls
Wir sind keinesfalls vor 17.00 Uhr fertig
الترجمة الإنجليزية:
Under no circumstances will we be finished before 5 p.m.

7
ما معنى شكوى باللغة الألمانية Klage
Klage = complaint
شكوى باللغة الألمانية هو Klage
جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة Klage
Gefallt lhnen das Hotel?
Ja, wir haben keine Klagen
الترجمة الإنجليزية:
Do you like  the hotel?
Yes. We have no complaints


8
ما معنى بالطبع, واضح, متأكد باللغة الألمانية klar
Klar  = clear, certain,  of course
بالطبع, واضح, متأكد باللغة الألمانية هو klar
جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة  klar
Diese  Frage  verlangt  eine  klare Entscheidung
Machst du mit?
Ja Klar.
الترجمة الإنجليزية:
This  question  demands  a  clear decision.
  Are you coming along?
  Yes, of course

9
ما معنى تسوية, حل وسط باللغة الألمانية Kompromiss
Komromiss = compromise
تسوية, حل وسط باللغة الألمانية هو Kompromiss
جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة  Kompromiss
Er ist nicht bereit, einen Kompromiss  zu machen
الترجمة الإنجليزية:
He is not  ready  to agree  to a  compromise

10
ما معنى احتجاج, اعتراض باللغة الألمانية Protest
Protest = protest
احتجاج, اعتراض باللغة الألمانية هو Protest
جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة  Protest
Gegen das  neue Gesetz gab es heftige Proteste.
الترجمة الإنجليزية:
There  were  many  protests against the new law


تعلم الكلمات الألمانية الشائعة – الدرس 7 -  تعلم كل يوم عشرة كلمات باللغة الألمانية


1
ما معنى يعترض, يحتج باللغة الألمانية protestieren
Protestieren = protest
يعترض يحتج باللغة الألمانية هو  protestieren
جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة protestieren
Die Studenten protestieren  gegen die  Kurzungen  im  Bildungsbereich
الترجمة الإنجليزية:
Students are protesting  the cutbacks in the educational  sector

2
ما موافقة, اتفاق معنى باللغة الألمانية Ubereinkunft
Ubereinkunft = agreement
موافقة, إتفاق  باللغة الألمانية هو Ubereinkunft
                    جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة  Ubereinkunft
Im  Buro  gibt es eine Ubereinkunft nicht zu rauchen
الترجمة الإنجليزية:
In  the office  there is an agreement nicht zu rauchen

3
ما معنى  يوافق, يتفق باللغة الألمانية ubereinstimmen
Ubereinstimment = to agree
يوافق, يتفق باللغة الألمانية هو ubereinstimmen
جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة ubereinstimmen
Wir  stimmen  in  unseren  politischen Ansichten uberein
الترجمة الإنجليزية:
We  agree on  our  political opinions



5
ما معنى خاطئ, غير صحيح باللغة الألمانية unrecht
Unrecht = wrong
خاطئ, غير صحيح باللغة الألمانية هو unrecht
جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة unrecht
Sie will  nicht zugeben, dass sie Unrecht  hat
الترجمة الإنجليزية:
She won't admit she was wrong

6
ما معنى اتهام, لوم باللغة الألمانية Vorwurf
Vorwurf = accusation, reproach
اتهام, لوم باللغة الألمانية هو Vorwurf
جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة Vorwurf
Er hat mir Vorwurfe gemacht, weil ich  zu spat gekommen bin
الترجمة الإنجليزية:
He reproached me  for being  late.

7
ما معنى على ما يظن, على ما يبدوا  باللغة الألمانية angeblich
Angeblich = supposed, alleged
على ما يظن, على ما يبدوا  باللغة الألمانية هو  angeblich
جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة angeblich
Sie ist angeblich krank
الترجمة الإنجليزية:
She is supposedly ill

8
ما معنى, افتراض باللغة الألمانية Annahme
Annahme = assumption
افتراض باللغة الألمانية هو Annahme
جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة  Annahme
Sicher  bin  ich nicht, das  ist nur eine Annahme
الترجمة الإنجليزية:
I’m  not  certain;  that  is  only  an assumption


9
ما معنى يفترض باللغة الألمانية annehmen
Annehmen = assume
يفترض باللغة الألمانية هو annehmen
جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة annehmen
Ich  nehme  an,  dass  es  gleich regnet
الترجمة الإنجليزية:
I assume it‘ll rain any minute

10
ما معنى  من الواضح, بين, واضح باللغة الألمانية anscheinend
Anscheinend = apparent
من الواضح, واضح, بين باللغة الألمانية هو anscheinend
جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة anscheinend
Frank meldet sich nicht am Telefon. Er  ist anscheinend nicht zu Hause.
الترجمة الإنجليزية:
Frank isn’t answering the phone He’s apparently not home

تحدث  باللغة الألمانية
اللسان الإنجليزية لتعليم الألمانية
Speak German