الأحد، 9 أكتوبر 2011

حفظ الكلمات الألمانية في ثلاث خطوات أساسية


كلنا يعرف أهمية حفظ الكلمات الألمانية, وكلنا يعرف مدى أهمية هذه الكلمات في فهم اللغة الألمانية. لكن ما يجعله معظمنا هو الطريقة الصحيحة لتعلم الكلمات الألمانية وتذكرها, و الأسلوب الناجح لتعلم أكبر قد ممكن من الكلمات الألمانية في أسهل وقت. هنا أقدم لك ثلاث خطوات أساسية لتعلم أي قدر من الكلمات الألمانية بدون أي صعوبة.

أحظر فصلا من كتاب إنجليزي: هل تحب قراءة الراويات الألمانية ؟ بالطبع من منا لا يحب ذلك, فالراويات مشوقة, ممتعة و مفيدة لنا كمتعلمين للغة الألمانية. أحضر رواية ألمانية  وأبحث عن نفس الرواية في الإنترنت  على الشكل المسموع.
ثم قم بقراءة الفصل الأول من الرواية بدون أي استعانة بالقاموس.
قم بقراء الفصل الأول من الرواية مستعينا بالقاموس: هذه المرة قم بقراءة نفس الفصل مستعينا بقاموس, وأكتب شرح أو ترجمة الكلمات التي لا تفهمها على مذكرتك. حاول أن تترجم فقط الكلمات الألمانية  التي لا تستطيع تمييز معانيها من السياق. ثم قم بالاستماع للفصل بالصوت بعد الشرح. بعد هذا قم بحفظ الكلمات التي شرحتها عن ظهر القلب.

أستمع لنفس الفصل من الرواية بعد أسبوع: بعد مضي أسبوع من الزمن ارجع إلى نفس الفصل واستمع له مرات متعددة حتى تتأكد من أنك تفهمه كله وأنك تعرف جميع الكلمات التي قمت بشرحها على مذكرتك. إن لم تفهم كلمة معينة ارجع إلى النص المكتوب أو إلى المذكرة التي تحتوي على شرح الكلمات الألمانية . قم بالاستماع لهذا النص مرة واحد يوميا بعد ذلك لمدة شهر. لكن يجب ألا تقتصر على هذه الفصل, بل حاول أثناء قيامك بهذه الخطوات دراسة الفصول الأخرى. إذا ما طبقت هذه المنهجية على كتب وروايات ألمانية  متعددة سوف تتمكن من حفظ عدد ضخم من الكلمات الألمانية . وسوف تندهش لذلك.