الأحد، 23 أكتوبر 2011

يثير و يزعج باللغة الألمانية aufregen



يثير يزعج باللغة الألمانية هو aufregen

جمل ألمانية استعملت فيها الكلمة aufregen
Er hat ein schwaches Herz
Deshalb durfen wir  ihn nicht aufregen
 Deshalb darf er sich nicht aufregen

الترجمة الإنجليزية:
 He has a weak heart
That’s  why  we  must  not  upset him
That’s why he must not get excited

الترجمة العربية
لديه قلب ضعيف
لذلك لا يجب أن نزعجه
لذلك يجب أن لا ينزعج