الثلاثاء، 20 سبتمبر 2011

تعلم الترجمة من الانجليزية إلى الألمانية



قم بترجمة الجمل التالية من الانجليزية إلى الألمانية
(الأجوبة في الأسفل)

1. She is happy, but I am sad.
2. They are remaining calm.
3. What is he doing differently?
4. Where are you (s.) going?
5. They are playing quietly
6. What's wrong? Are you (s.) sick? / No, I am hungry.
7. She is not at home. She's away.
8. Now you (pl.) have chemistry.
9. He is smart. He is going home.
10. Yes, we are playing soccer, and I am glad.

الأجوبة
1- Sie ist Froh, aber ich bin traurig
2- Sie bleiben ruhig
3- Was macht er anders?
4- Wohin gehst du?
5- Sie spielen ruhig
6- Was ist los? Bist du krank? Nein, Ich habe Hunger.
7- Sie ist nicht zu hause. Sie ist weg
8- Jeztzt habt Ihr Chemie
9- Er ist klug. Er geht nach Hause.
10- Ja, Wir spielen Fuβball, und Ich bin froh